Kalendarz

1414277252
Film kinowy Naruto Shippuudena 07: "Ostatni" 00 dni 00:00:00 06.12.2014
Naruto Shippuuden 385: "Obito Uchiha" 00 dni 00:00:00 06.11.2014
Naruto Shippuuden 384: "Serce pełne przyjaciół" 00 dni 00:00:00 30.10.2014
Naruto Shippuuden 383: "W pogoni za nadzieją" 00 dni 00:00:00 23.10.2014
Naruto Shippuuden 382: "Marzenie shinobi" 00 dni 00:00:00 16.10.2014
Naruto Shippuuden 381: "Boskie Drzewo" 00 dni 00:00:00 09.10.2014
Odcinek specjalny 011: "Sadzona walka" 00 dni 00:00:00 07.10.2014
Naruto Shippuuden 380: "Dzień narodzin Naruto" 00 dni 00:00:00 02.10.2014
Opening Naruto 25: "Silhouette" by KANA-BOON 00 dni 00:00:00 02.10.2014
Ending Naruto 46: "Dame Dame da" by Shiori Tomita 00 dni 00:00:00 02.10.2014
Naruto Shippuuden 379: "Przełom" 00 dni 00:00:00 25.09.2014

Newsy

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 384 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Serce pełne przyjaciół". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 384 "Serce pełne przyjaciół".



Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Naoki Horiuchi, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon) oraz NS 374 "Nowy Trójstronny Impas" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Toshihiko Masuda, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia filmu kinowego Naruto Shippuudena - "Więzienie krwi";
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 382 "Marzenie Shinobi" (kanon) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Naoki Takahashi - między innymi odcinki NS 374 "Nowy Trójstronny Impas" (kanon) oraz NS 261 "Dla mojego przyjaciela" (kanon), a także Shinichi Suzuki - wcześniej NS 349 "Maska skrywająca serce" (filler) oraz NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnych anime, których akcja toczy się w świecie gier MMO: Log Horizon oraz Sword Art Online.

Dodano: 23.10.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 383 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "W pogoni za nadzieją". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 383 "W pogoni za nadzieją". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Masaaki Kumagai, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 372 "Coś, co zapełni dziurę" (kanon), NS 262 "Wybuch wojny" (kanon) oraz NS 353 "Obiekt testowy Orochimaru" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 374 "Nowy Trójstronny Impas" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 327 "Dziewięcioogoniasty" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Tatsuya Koyanagi, który wcześniej przygotował animację do 28. endingu Naruto Shippuudena "Niji" by Shinku-horou oraz odcinka serii telewizyjnej: Naruto Shippuudena 363: "Technika Zjednoczonych Sił Ninja".

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnych anime, których akcja toczy się w świecie gier MMO: Log Horizon oraz Sword Art Online.

Dodano: 16.10.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 382 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Marzenie shinobi". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 382 "Marzenie shinobi". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- brak danych odnośnie reżysera;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Hisashi Ishii, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!" (kanon) oraz NS 335 "Różne postrzeganie Wioski Liścia" (kanon);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 369 "Prawdziwe marzenie" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnych anime, których akcja toczy się w świecie gier MMO: Log Horizon oraz Sword Art Online.

Dodano: 09.10.2014

[anime] Zakończenie anime Naruto w pierwszej połowie 2015 roku!
Niestety, najprawdopodobniej już w marcu przyszłego roku dobiegnie końca nadawane od 2002 roku anime Naruto (aktualnie Naruto Shippuuden). Autor mangi, Masashi Kishimoto, ogłosił dzisiaj, że zakończy swoje dzieło już 10 listopada, czyli ten jeden z najpopularniejszych japońskich komiksów będzie liczył w sumie 699 rozdziałów. W tej chwili w anime zekranizowano 644 chaptery, więc zostało dokładnie 55 do wykrzystania przez studio produkujące anime. Przy średniej 2,5 rozdziała na odcinek pozostały dokładnie 22 tygodnie nadawania naszej ulubionej serii, więc jej zakończenia należy spodziewać się w marcu 2015 roku. Oczywiście poza serią telewizyjną czeka nas jeszcze film zwieńczający całe dzieło - Naruto Shippuuden: „The Last”, który trafi na ekrany japońskich kin 6 grudnia 2014 roku, a na stronie pojawi się kilka miesięcy później po wydanu DVD - czyli akurat po zakończeniu anime. Wszystko, co dobre, niestety szybko się kończy.

Dodano: 06.10.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 381 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Boskie Drzewo". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 381 "Boskie Drzewo". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- dyrektorem animacji zostanie pani Seiko Asai - między innymi odcinki NS 372 "Coś, co zapełni dziurę" (kanon), NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon) oraz NS 350 "Śmierć Minato" (filler).

Przewidywana jakość animacji: BARDZO DOBRA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnych anime, których akcja toczy się w świecie gier MMO: Log Horizon oraz Sword Art Online.

Dodano: 02.10.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 380 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Dzień narodzin Naruto". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 380 "Dzień narodzin Naruto". Przypominam, że w odcinku pojawią się nowe utwory przewodnie: opening „Silhouette” wykona KANA-BOON, natomiast ending zatytułowany „Dame dame da” zaśpiewa Tomita Shiori. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- dyrektorem animacji zostanie Eum Ik-Hyun - między innymi odcinki: NS 371 "Dziura" (kanon), NS 361 "Drużyna Siódma" (filler) oraz NS 337 "Aktywacja Izanami" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: NISKA/ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnych anime, których akcja toczy się w świecie gier MMO: Log Horizon oraz Sword Art Online.

Dodano: 25.09.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 379 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Przełom". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 379 "Przełom". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- dyrektorem animacji zostanie Kumiko Horikoshi - między innymi odcinki NS 370 "Odpowiedź Sasuke" (kanon), NS 364 "Połączeni" (kanon) oraz NS 344 "Obito i Madara" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnych anime, których akcja toczy się w świecie gier MMO: Log Horizon oraz Sword Art Online.

Dodano: 18.09.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 378 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Jinchuuriki Dziesięcioogoniastego". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 378 "Jinchuuriki Dziesięcioogoniastego". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- nadzór nad animacją będą pełnić: Zenjirou Ukulele (szef) - między innymi odcinki NS 325 "Jinchuuriki kontra jinchuuriki" (kanon) oraz NS 321 "Nadchodzą posiłki" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 11.09.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:00 (12:00 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany podwójny odcinek specjalny Naruto Shippuudena zatytułowany: "Wydanie specjalne. Przechwycić Dziewięcioogoniastego". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartek (pierwsza część, czyli odcinek 376, w godzinach popołudniowych, natomiast druga część, odcinek 377, około 21-22) - zapraszam na odpowiednie podstrony: część 1 oraz część 2. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:

I. Część pierwsza (odcinek 376):
- dyrektorem animacji zostanie Daiki Handa - wcześniej NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon) oraz NS 359 "W tę tragiczną noc" (filler).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA.

II. Część druga (odcinek 377):
- dyrektorami animacji zostaną: Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 368 "Era Walczących Państw" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Masaya Onishi - między innymi odcinki NS 332 "Wola Kamienia" (kanon) oraz NS 313 "Śnieg po deszczu z szansami na błyskawice" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.


Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 04.09.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 375 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Kakashi kontra Obito". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 375 "Kakashi kontra Obito". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napiszą: Yasuyuki Suzuki - między innymi Naruto Shippuuden 374: "Nowe trio", a także Shin Yoshida;
- animacją, rozrysowaniem kadrów oraz reżyserią zajmie się rewelacyjny Hiroyuki Yamashita! Wcześniej między innymi: Naruto Shippuuden 322: "Madara Uchiha" (kanon), Naruto Shippuuden 345: "Jestem w piekle" (kanon), Naruto Shippuuden 252: "Anioł Śmierci" (kanon), Naruto Shippuuden 248: "Walka na śmierć i życie Czwartego Hokage" (kanon), Naruto Shippuuden 204: "Siła pięciu kage" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOSKONAŁA!!! (Yamashita-sensei!)

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 28.08.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 374 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Nowe trio". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 374 "Nowy Trójstronny Impas". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yasuyuki Suzuki;
- reżyserią zajmie się Naoki Horiuchi, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 371 "Dziura" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Naoki Takahashi - między innymi odcinki NS 242 "Przysięga Naruto" (filler) oraz NS 261 "Dla mojego przyjaciela" (kanon), a także Shinichi Suzuki - wcześniej NS 349 "Maska skrywająca serce" (filler) oraz NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 21.08.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 373 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Drużyno Siódma, zbiórka!". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yuka Miyata, wcześniej między innymi scenariusz do szóstego odcinka specjalnego Naruto - "Skrzyżowane drogi" (filler) oraz szóstego filmu kinowego Naruto Shippuudena - "Droga do ninja" (filler);
- reżyserią zajmie się Takuma Suzuki (jest również aktorem głosowym, użycza głosu Danowi Katou z Naruto);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Hisashi Ishii, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 369 "Prawdziwe marzenie" (kanon) oraz NS 335 "Różne postrzeganie Wioski Liścia" (kanon);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 369 "Prawdziwe marzenie" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 14.08.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 372 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Coś, co zapełni dziurę". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 372 "Coś, co zapełni dziurę". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napiszą: Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 371 "Dziura" (filler) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler), a także Yuka Miyata, wcześniej między innymi scenariusz do szóstego odcinka specjalnego Naruto - "Skrzyżowane drogi" (filler) oraz szóstego filmu kinowego Naruto Shippuudena - "Droga do ninja" (filler);
- reżyserią zajmie się Masaaki Kumagai, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 364 "Połączeni" (kanon), NS 262 "Wybuch wojny" (kanon) oraz NS 353 "Obiekt testowy Orochimaru" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satoh, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 370: "Odpowiedź Sasuke" (kanon) oraz NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie pani Seiko Asai - między innymi odcinki NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon) oraz NS 350 "Śmierć Minato" (filler).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 07.08.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 371 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Dziura". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 371 "Dziura". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 359 "W tę tragiczną noc" (filler) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler);
- reżyserią zajmie się Masayuki Yamada - wcześniej NS 361 "Drużyna Siódma" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- dyrektorem animacji zostanie Eum Ik-Hyun - między innymi odcinki: NS 361 "Drużyna Siódma" (filler) oraz NS 337 "Aktywacja Izanami" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 31.07.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 370 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Odpowiedź Sasuke". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 370 "Odpowiedź Sasuke". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 369 "Prawdziwe marzenie" (kanon) oraz NS 361 "Drużyna Siódma" (filler);
- reżyserią zajmie się Yoshihiro Yanagiya - pierwszy raz w tej roli, wcześniej odpowiedzialny za grafikę 3D w trzecim filmie kinowym Naruto;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satoh, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 276: "Inwazja posągu Gedo" (kanon) oraz NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Kumiko Horikoshi - między innymi odcinki NS 364 "Połączeni" (kanon) oraz NS 344 "Obito i Madara" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.


Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 24.07.2014

Już za dwa tygodnie w czwartek, 24 lipca o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 369 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Prawdziwe marzenie". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 369 "Prawdziwe marzenie". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon) oraz NS 361 "Drużyna Siódma" (filler);
- reżyserią zajmie się Yoshihiko Iwata, wcześniej NS 352: "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Hisashi Ishii, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 289 "Ameyuri Ringo i jej Ostrze Błyskawicy" (filler) oraz NS 335 "Różne postrzeganie Wioski Liścia" (kanon);
- dyrektorami animacji zostaną: Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 352 "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 10.07.2014

[strona] Zmiana głównej czcionki i polska wersja endingu.
By jeszcze bardziej podnieść komfort oglądania, zmieniliśmy czcionkę, która będzie używana w naszych tłumaczeniach - napisy powinny być teraz jeszcze wyraźniejsze i przyjemniejsze w odbiorze. Oczywiście standardowo nie będziemy stosować żadnych kolorków, tylko klasyczne, czarno-białe napisy dla poważnych odbiorców.

Stara czcionka:


Nowa czcionka:




Skończyłem również tłuaczenie najnowszego endingu - jego polską wersję można obejrzeć już teraz w odcinku 367.

Dodano: 10.07.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 368 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Era Walczących Państw". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 368 "Era Walczących Państw". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Atsushi Nigorikawa, który do tej pory wyreżyserował między innymi: 358. odcinek Naruto Shippuudena "Zamach stanu" (filler) oraz 198. odcinek Naruto Shippuudena "Przeddzień szczytu pięciu kage" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Atsushi Nigorikawa, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 270 "Złote więzi" (kanon) oraz 187. odcinek Naruto Shippuudena "Trening odważnego nauczyciela i jego ucznia" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 327 "Dziewięcioogoniasty" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Masaya Onishi - między innymi odcinki NS 332 "Wola Kamienia" (kanon) oraz NS 313 "Śnieg po deszczu z szansami na błyskawice" (filler).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.


Zapraszam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail (2014), a także kontynuacji popularnego anime Sword Art Online: Sword Art Online II.

Dodano: 03.07.2014

Już za dwa tygodnie w czwartek (3 lipca) o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 367 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Madara i Hashirama". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 367 "Madara i Hashirama". Przypominam również, że w odcinku tym pojawi się nowy ending: "Never Change feat. Lyu:Lyu" by SHUN. Za przygotowanie epizodu będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Yoshihiko Iwata, wcześniej NS 352: "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 359 "W tę tragiczną noc" (filler) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 362 "Postanowienie Kakashiego" (kanon) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), a także Daiki Handa - NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon) oraz NS 351 "Komórki Hashiramy" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.


Zapraszam również do oglądania drugiego tłumaczonego przeze mnie anime: Fairy Tail (2014), a także serii, którą ogląda już co drugi fan Naruto: No game no life.

Dodano: 19.06.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 366 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Wszystkowiedzący". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 366 "Wszystkowiedzący". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Ogura Shirakawa, który wcześniej pełnił tę rolę w trzech odcinkach Naruto Shippuudena: NS 303 "Duchy przeszłości" (filler), NS 311 "Wstęp do filmu Droga do ninja" oraz NS 329 "Dwuosobowa drużyna" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satoh, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 276: "Inwazja posągu Gedo" (kanon) oraz NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Seiko Asai - między innymi odcinki NS 211 "Danzou Shimura" (kanon) oraz NS 350 "Śmierć Minato" (filler).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.


Zapraszam również do oglądania drugiego tłumaczonego przeze mnie anime: Fairy Tail (2014), a także serii, którą ogląda już co drugi fan Naruto: No game no life.

Dodano: 12.06.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 365 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Tańczący w cieniu". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 365 "Tańczący w cieniu". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Naoki Horiuchi, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satoh, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 276: "Inwazja posągu Gedo" (kanon) oraz NS 360 "Jounin nadzorujący" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Naoki Takahashi - między innymi odcinki NS 242 "Przysięga Naruto" (filler) oraz NS 261 "Dla mojego przyjaciela" (kanon), a także Shinichi Suzuki - wcześniej NS 349 "Maska skrywająca serce" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.


Zapraszam również do oglądania drugiego tłumaczonego przeze mnie anime: Fairy Tail (2014), a także serii, którą ogląda już co drugi fan Naruto: No game no life.

Dodano: 06.06.2014

Już za dwa tygodnie w czwartek (5 czerwca) o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 364 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Połączeni". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 364 "Połączeni". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Masaaki Kumagai, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 342 "Sekret Techniki Czasoprzestrzennej" (kanon), NS 262 "Wybuch wojny" (kanon) oraz NS 353 "Obiekt testowy Orochimaru" (filler);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Masaaki Kumagai, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 285 "Użytkownik sztuki żaru: Pakura z Wioski Piasku" (filler) oraz NS 324 "Niechcąca pęknąć maska - pękające bańki mydlane" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Kumiko Horikoshi - między innymi odcinki NS 334 "Drużyna braci staje do walki" (kanon) oraz NS 344 "Obito i Madara" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.


Zapraszam również do oglądania drugiego tłumaczonego przeze mnie anime: Fairy Tail (2014), a także serii, którą ogląda już co drugi fan Naruto: No game no life.

Dodano: 22.05.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 363 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Technika Zjednoczonych Sił Ninja". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 363 "Technika Zjednoczonych Sił Ninja". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Sessha Gorou, który do tej pory wyreżyserował następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 180 "Odwaga Inariego wystawiona na próbę" (kanon), NS 194 "Najgorszy w historii wyścig na trzech nogach" (filler) oraz NS 234 "Ulubiony uczeń Naruto" (filler);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Sessha Gorou, wcześniej między innymi: NS 217 "Szpieg" (kanon) oraz NS 255 "Powrót artysty" (kanon);
- nadzór nad animacją będzie pełnić Tatsuya Koyanagi, który wcześniej przygotował animację do 28. endingu Naruto Shippuudena "Niji" by Shinku-horou.

Przewidywana jakość animacji: BARDZO DOBRA.

Dodano: 15.05.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 362 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Postanowienie Kakashiego". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 362 "Postanowienie Kakashiego". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Hisashi Ishii, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 340 "Technika Ożywienia: Uwolnienie" (kanon) oraz NS 263 "Sai i Shin" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Takuma Suzuki, który bardziej znany jest jako aktor głosowy - użycza głosu między innymi Danowi Katou z Naruto;
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 352 "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 335 "Różne postrzeganie Wioski Liścia" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 330 "Zapowiedź zwycięstwa" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 09.05.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 361 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Drużyna Siódma". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 361 "Drużyna Siódma". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon) oraz NS 360 "Jounin nadzorujący" (filler);
- reżyserią zajmie się Masayuki Yamada - jest to nowa postać w ekipie tworzącej Naruto;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Tetsuto Saitoo, który pełnił tę rolę podczas tworzenia NS 351 "Komórki Hashiramy" (filler) oraz NS 334 "Drużyna braci staje do walki" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Eum Ik-Hyun - między innymi odcinki: NS 347 "Pełzający cień" (filler) oraz NS 337 "Aktywacja Izanami" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Dodano: 24.04.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 360 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Jounin nadzorujący". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 360 "Jounin nadzorujący". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon) oraz NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon);
- reżyserią zajmie się Daisuke Kurose - drugi raz w tej roli, wcześniej wyreżyserował NS 350 "Śmierć Minato" (filler), brał także udział w tworzeniu anime Fairy Tail;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satoh, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 276: "Inwazja posągu Gedo" (kanon) oraz NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon);
- prace nad animacją będą nadzorowali: rewelacyjny Hiroyuki Yamashita - który współtworzył między innymi następujące odcinki: NS 322 "Madara Uchiha", NS 252 "Anioł Śmierci" oraz NS 204 "Siła pięciu kage", a także również bardzo zdolny Masaya Onishi - między innymi odcinki NS 348 "Odrodzenie Akatsuki" (filler) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler).

Przewidywana jakość animacji: BARDZO DOBRA (Yamashita-sensei!).

Dodano: 18.04.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 359 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "W tę tragiczną noc". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 359 "W tę tragiczną noc". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 358 "Zamach stanu" (filler) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler);
- reżyserią zajmie się Fukutarou Hattori, który debiutuje w ekipie tworzącej Naruto - wcześniej brał udział między innymi w produkcji anime Fairy Tail;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 344 "Obito i Madara" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- dyrektorem animacji zostanie Daiki Handa - wcześniej NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon) oraz NS 351 "Komórki Hashiramy" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 10.04.2014

[anime] Nowy opening i ending po polsku.
Skończyłem tłumaczenie openingu i endingu - polskie wersje piosenek: "Guren" w wykonaniu DOES oraz "Flame" autorstwa DISH// można zobaczyć w najnowszym odcinku Naruto Shippuudena: Naruto Shippuuden 357 "Uchiha ANBU". Zachęcam również do oglądania drugiej tłumaczonej przeze mnie serii: Fairy Tail, a także anime "No game, no life", którego pierwszy odcinek zostanie nadany już dzisiaj! Odcinek 358. Naruto Shippuudena pojawi się na stronie standardowo w czwartek po południu.

Dodano: 09.04.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 358 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Zamach stanu". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 358 "Zamach stanu". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 334 "Drużyna braci staje do walki" (kanon) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler);
- reżyserią zajmie się Atsushi Nigorikawa, który do tej pory wyreżyserował między innymi: 348. odcinek Naruto Shippuudena "Odrodzenie Akatsuki" (filler) oraz 198. odcinek Naruto Shippuudena "Przeddzień szczytu pięciu kage" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Atsushi Nigorikawa, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 270 "Złote więzi" (kanon) oraz 187. odcinek Naruto Shippuudena "Trening odważnego nauczyciela i jego ucznia" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 327 "Dziewięcioogoniasty" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Seiko Asai - między innymi odcinek NS 211 "Danzou Shimura" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Dodano: 04.04.2014

Do góry

www.wbijam.pl