Kalendarz

1432559642
Film kinowy Naruto Shippuudena 08: "Boruto" 00 dni 00:00:00 07.08.2015
Naruto Shippuuden 415: "Dwa Mangekyou" 00 dni 00:00:00 04.06.2015
Naruto Shippuuden 414: "Na skraju śmierci" 00 dni 00:00:00 28.05.2015
Naruto Shippuuden 413: "Uczucia powierzone przyszłości" 00 dni 00:00:00 21.05.2015
Naruto Shippuuden 412: "Wyrok Nejiego" 00 dni 00:00:00 14.05.2015
Naruto Shippuuden 411: "Ogoniasta bestia na celowniku" 00 dni 00:00:00 07.05.2015
Naruto Shippuuden 410: "Konspiracja przechodzi do działania" 00 dni 00:00:00 30.04.2015
Film kinowy Naruto Shippuudena 07: "Ostatni" 00 dni 00:00:00 26.04.2015
Naruto Shippuuden 409: "Ich plecy" 00 dni 00:00:00 23.04.2015
Naruto Shippuuden 408: "Przeklęta marionetka" 00 dni 00:00:00 16.04.2015
Naruto Shippuuden 407: "Sekretna technika klanu Yamanaka" 00 dni 00:00:00 09.04.2015

Wiadomości

W najnowszym numerze jednego z najpoczytniejszych magazynów o tematyce mangi i anime w Japonii opublikowano plakat zdradzający fanom krótkie streszczenie fabuły jedenastej kinówki Naruto zatytułowanej „Boruto”! Oto ono: „Boruto jest synem siódmego hokage, Naruto. Nowy przywódca Wioska Liścia cierpi jednak na chroniczny brak czasu i nie poświęca synowi odpowiedniej ilości uwagi, w wyniku czego Uzumaki junior nie akceptuje uważanego za bohatera ojca, odrzuca go i chce go przewyższyć. W rezultacie spotyka się z Sasuke i prosi go, by ten został jego mistrzem i go trenował! Podnosi się kurtyna nad historią o kolejnym pokoleniu shinobi, którą napisał sam sensei, Masashi Kishimoto!” Co więcej, na plakacie widnieje napis „Borutage”, który jest połączeniem imienia Boruto oraz słowa „voltage” oznaczającego napięcie prądu elektrycznego - czyżby nasz nowy główny bohater był użytkownikiem Stylu Błyskawic?! Jeśli tak, potomek klanu Uchiha rzeczywiście byłby dla niego idealnym nauczycielem!



Premiera obrazu w japońskich kinach przewidziana jest na siódmego sierpnia tego roku. Prace nad filmem nadzoruje Masashi Kishimoto, który napisał także scenariusz oraz przygotował projekty postaci. Głosu Boruto użyczy Yuko Sanpei, z kolei Saradę zagra Kokoro Kikuchi. Więcej o filmie, a także Nowej Erze Naruto możecie przeczytać tutaj.

Dodano: 22.05.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 414. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Na skraju śmierci”. „Dwaj bohaterowie powaleni. Ich oczy są zamknięte. Nadchodzi koniec. Serce Naruto przestaje bić. Techniki medyczne Sakury zawodzą. Czy jest jeszcze jakaś nadzieja? Co Dziewięcioogoniasty powiedział Gaarze? I, wreszcie, czyją czakrę w pobliżu Sasuke wyczuła Karin?” Odpowiedzi na te pytania już w najbliższym odcinku, którego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 414 „Na skraju śmierci”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 405 "Dwójka w potrzasku" (filler) oraz NS 392 "Ukryte serce" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Akira Shimizu, wcześniej między innymi NS 404 "Zmartwienie Tenten" (filler);
- rozrysowanie kadrów wykona główny reżyser serii, Hayato Date - wcześniej w tej roli między innymi w: NS 211 "Danzou Shimura" (kanon) oraz NS 252 "Anioł Śmierci" (kanon);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 394 "Nowy Egzamin na Chuunina" (filler) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Naoki Takahashi - między innymi odcinki NS 374 "Nowy Trójstronny Impas" (kanon) oraz NS 261 "Dla mojego przyjaciela" (kanon), a także Shinichi Suzuki - wcześniej NS 349 "Maska skrywająca serce" (filler) oraz NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 21.05.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 413. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Uczucia powierzone przyszłości”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 413 „Uczucia powierzone przyszłości”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Junki Takegami, wcześniej między innymi scenariusz do NS 412 "Wyrok Nejiego" (filler) oraz NS 395 "Rozpoczęcie Egzaminu na Chuunina" (filler), natomiast rolę asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Kazunori Mizuno, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 401 "W drodze do doskonałości" (filler) oraz NS 393 "Prawdziwy koniec" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Kazunori Mizuno, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 385 "Obito Uchiha" (kanon) oraz NS 401 "W drodze do doskonałości" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 368 "Era Walczących Państw" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Masaya Onishi - między innymi odcinki NS 401 "W drodze do doskonałości" (filler) oraz NS 313 "Śnieg po deszczu z szansami na błyskawice" (filler)

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 14.05.2015

[ciekawostki] Krótki spot reklamujący wystawę Naruto.
Osoby, które zazwyczaj nie oglądają znajdujących się po endingu zapowiedzi kolejnych odcinków, powinny zrobić w tym tygodniu wyjątek. W najnowszym, 411. odcinku Naruto Shippuudena czeka bowiem na nich niespodzianka w postaci krótkiego filmu z wystawy Naruto! Zapraszam do oglądania tutaj (spot zaczyna się po 23 minucie). Więcej o Nowej Erze Naruto możecie przeczytać tutaj.




Dodano: 07.05.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 412. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Wyrok Nejiego”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 412 „Wyrok Nejiego”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze: scenariusz napisze Junki Takegami, wcześniej między innymi scenariusz do NS 411 "Ogoniasta bestia na celowniku" (filler) oraz NS 395 "Rozpoczęcie Egzaminu na Chuunina" (filler), natomiast rolę asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Tsuneo Tominga, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 272 "Mifune kontra Hanzo" (kanon) oraz NS 408 "Przeklęta marionetka" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Toshihiko Masuda, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia Naruto Shippuudena 384: "Serce pełne przyjaciół" (kanon) oraz Naruto Shippuudena 411: "Ogoniasta bestia na celowniku" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 408 "Przeklęta marionetka" (filler) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Dodano: 07.05.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 411. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Ogoniasta bestia na celowniku”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 411 „Ogoniasta bestia na celowniku”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Junki Takegami, wcześniej między innymi scenariusz do NS 410 "Konspiracja przechodzi do działania" (filler) oraz NS 395 "Rozpoczęcie Egzaminu na Chuunina" (filler), którego asystentem będzie Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Masayuki Yamada - wcześniej między innymi NS 403 "Niezachwiana odwaga" (filler) oraz NS 371 "Dziura" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Toshihiko Masuda, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia Naruto Shippuudena 404: "Zmartwienie Tenten" (filler) oraz Naruto Shippuudena 400: "Skazany na walkę wręcz" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Mifumi Tomita (debiut w ekipie tworzącej Naruto), Tokuyuki Matsutake - wcześniej 213. odcinek Naruto Shippuudena "Zerwane więzi" (kanon), a także Itsuko Takeda - wcześniej 217. odcinek Naruto Shippuudena "Szpieg" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 30.04.2015

W końcu, po piętnastu latach niepewności, świat poznał odpowiedź na zagadkę, która była powodem wielu nieprzespanych nocy fanów serii poświęconej blondwłosemu wojownikowi ninja! A mianowicie mistrz Kishimoto zdecydował się pokazać nam prawdziwą twarz Kakashiego! Z pewnością wszyscy pamiętacie, jak wielką konsternację wywoływały w naszych młodych bohaterach próby odkrycia tajemnicy skrywanej przez ich mistrza, Kopiującego Shinobi. Temat ten został poruszony między innymi w pamiętnym 101. odcinku pierwszej serii, „Muszę to wiedzieć! Prawdziwa twarz Kakashiego”, w którym Naruto, Sasuke i Sakura wskazywali na którąś z poniższych opcji:

wielkie usta,


królicze zęby


lub całuśną buzinkę.




Jak się teraz okazuje, w żadnym wypadku nie mieli racji! Syn Białego Kła Wioski Liścia wcale nie zakrywa twarzy ze wstydu, wręcz przeciwnie, mówiąc kolokwialnie, niezłe z niego ciacho! Zresztą zobaczcie sami! Uwaga, werble poproszę!

MUSZĘ TO WIEDZIEĆ! KAKASHI-SENSEI, POKAŻ MI SWOJĄ PRAWDZIWĄ TWARZ!


Prawda, że uroczy? Dlaczego więc zakrywa twarz? Możemy się jedynie domyślać, bo to nigdy nie zostało powiedziane. Powyższy skan pochodzi z rozdziału załączonego do książeczki otrzymywanej po zakupie biletu na wystawę Naruto, w którym Naruto, Sakura i Sasuke dyskutują, jak zmusić swojego mistrza do zdjęcia chusty i pokazania twarzy, a następnie spotykają się z fotografem Sukeą. Niestety, owym mistrzem sztuki uwiecznianej na kliszy okazuje się być sam Kakashi w przebraniu i cały plan pali na panewce! Jednakże na końcu rozdziału widzimy mistrza biorącego prysznic z odkrytą twarzą, który mówi, że zamierza jeszcze trochę zwodzić swoich uczniów, zanim ujawni im swoją prawdziwą twarz.

Dodano: 26.04.2015

W jednej z książeczek dla gości odwiedzających wystawę poświęconą Naruto, zatytułowanej "Naruto Shinden: Fuu no Sho", przedstawiono kolejną po Saradzie i Boruto bardzo ważną postać nowego pokolenia Wioski Liścia, która pojawi się w filmie kinowym Boruto oraz następnej serii anime. Chłopiec będzie nazywał się Mitsuki (dosłownie "księżyc w pełni") i będzie należał do drużyny, w której znajdzie się również córka Sasuke i Sakury oraz syn Hinaty i Naruto. Postać ta została opisana następująco: „Chłopak-zagadka skrywający wiele tajemnic. Zawsze opanowany wyraz twarzy. Posiada bujną, rozczochraną fryzurę i białe włosy”. Nietrudno zauważyć podobieństwo chłopca do jednej z głownych postaci filmu "Ostatni", Toneriego. Plotki głoszą, że drużynę naszych młodych bohaterów poprowadzi sam Sasuke!



Wiadomo już także, że postaci Boruto głos podłoży Yuko Sanpei, natomiast Saradę zagra Kokoro Kikuchi. W książeczce znalazły się również portrety przedsawiające nasze dwie ulubione rodzinki, które możecie zobaczyć poniżej.

Dodano: 26.04.2015

Co prawda nie chciałem udostępniać polskiej wersji aż do wydania BD, by od razu na stronie pojawił się film w wysokiej jakości, jednakże niecierpliwi fani Naruto nie dawali mi spać po nocach, więc tak - już jest - specjalnie dla osób, które nie są w stanie wytrwać do lipca - udostępniam film Naruto „Ostatni” ze słabej jakości dźwiękiem kinowym, jednakże z dosyć dobrym obrazem oraz polskim tłumaczeniem mojego autorstwa. Mimo wszystko życzę wszystkim udanego seansu! I oglądajcie do samego końca, po endingu znajdziecie wprowadzenie do Nowej Ery Naruto! Aha, film zawiera spoilery odnośnie zakończenia Naruto Shippuudena - żeby nie było, że nie ostrzegałem. Wysoka jakość pod koniec lipca tego roku.



Dodano: 26.04.2015

[ciekawostki] Galeria z wystawy Naruto!
Dzisiaj wielkie otwarcie wystawy Naruto w tokijskim Mori Arts Center Gallery! Więcej o samej wystawie możecie przeczytać w jednym z poprzednich newsów: przejdź, a teraz zapraszam do oglądania zdjęć z galerii.



Powyżej główny element wystawy, czyli mierzące 3,6 metra zbocze góry z wyrytymi nań obliczami poprzednich hokage, a nad nimi upiększający je Naruto z wiadrem farby.



Kolejny elementem wystawy jest ponad 150 oryginalnych szkiców i kolorowych ilustracji autorstwa Masashiego Kishimoto. Część z nich zawiera opisy przygotowane przez mistrza.



Jednak największą gratkę dla fanów Naruto stanowić będą trzy figury w skali 1:1 przedstawiające Naruto, Sasuke oraz Kakashiego. Dodatkowo wszyscy goście będą mogli obejrzeć krótki film dokumentalny przygotowany specjalnie z okazji wystawy zatytułowany „Konoha Aunza”. W tej chwili jeszcze nie wiadomo, czy obraz ten zostanie kiedyś wydany na DVD. Więcej o samej wystawie i Nowej Erze Naruto możecie znaleźć tutaj.

Dodano: 25.04.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 410. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Konspiracja przechodzi do działania”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 410 „Konspiracja przechodzi do działania”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Junki Takegami, wcześniej między innymi scenariusz do NS 394 "Nowy Egzamin na Chuunina" (filler) oraz NS 395 "Rozpoczęcie Egzaminu na Chuunina" (filler), którego asystentem będzie Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Kentarou Fujita, wcześniej debiut w NS 400 "Skazany na walkę wręcz" (filler);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Kentarou Fujita, który debiutuje w tej roli;
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 352 "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 398 "W noc przed drugą częścią egzaminu" (filler), a także Yumenosuke Tokuda - między innymi odcinki NS 193 "Człowiek, który umarł dwa razy" (filler) oraz NS 267 "Genialny strateg z Wioski Liścia" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 23.04.2015

Pojawił się pierwszy trailer zapowiadający jedenasty film kinowy Naruto, zainteresowanych zapraszam do oglądania tutaj. Przypominam, że film ten zapoczątkuje nową serię anime opowiadającą o losach kolejnego pokolenia Wioski Liścia, czyli tym razem przyjdzie nam obserwować przede wszystkim poczynania dzieci aktualnych głównych bohaterów, choć, oczywiście, stara gwardia również wciąż będzie miała duży wpływ na historię i ponownie zobaczymy na ekranie doskonale znane nam postaci, jednakże tym razem w nieco innych, doroślejszych rolach.

Dodano: 16.04.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 409. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Ich plecy”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 409 „Ich plecy”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yuka Miyata, wcześniej między innymi scenariusz do szóstego odcinka specjalnego Naruto - "Skrzyżowane drogi" (filler) oraz NS'a 408 "Przeklęta Marionetka" (filler), a także Hideto Tanaka - jest to nowa postać w ekipie tworzącej Naruto;
- reżyserią zajmie się Yoshinori Odaka - jest to nowa postać w ekipie tworzącej Naruto;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satou, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 403: "Niezachwiana odwaga" (filler) oraz NS 408 "Przeklęta marionetka" (filler);
- dyrektorem animacji zostanie Kumiko Horikoshi - między innymi odcinki NS 370 "Odpowiedź Sasuke" (kanon), NS 403 "Niezachwiana odwaga" (filler) oraz NS 344 "Obito i Madara" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA/DOBRA.

Dodano: 16.04.2015

Wielkimi krokami zbliża się japońska premiera jedenastego filmu kinowego Naruto, która zaplanowana została na siódmego sierpnia tego roku. Akcja „Boruto”, bo taki tytuł nosi najnowsza kinówka naszego ulubionego anime, dziać się będzie po wydarzeniach znanych nam z Naruto Shippuudena i ukaże nam losy kolejnego pokolenia Wioski Liścia, czyli dzieci głównych bohaterów. Pojawiły się już pierwsze zdjęcia z filmu, zapraszam do oglądania tutaj.

Dodano: 13.04.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 408. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Przeklęta marionetka”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 408 „Przeklęta marionetka”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yuka Miyata, wcześniej między innymi scenariusz do szóstego odcinka specjalnego Naruto - "Skrzyżowane drogi" (filler) oraz NS'a 390 "Decyzja Hanabi" (filler), a także Hideto Tanaka - jest to nowa postać w ekipie tworzącej Naruto;
- reżyserią zajmie się Tsuneo Tominga, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 272 "Mifune kontra Hanzo" (kanon) oraz NS 402 "Ucieczka kontra pogoń" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satou, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 403: "Niezachwiana odwaga" (filler) oraz NS 392 "Ukryte serce" (kanon);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 398 "W noc przed drugą częścią egzaminu" (filler) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 09.04.2015

Nowa Era Naruto rusza pełną parą! Mistrz Masashi Kishimoto rozpoczął już prace nad mini-serią skupiającą się na kolejnym pokoleniu Wioski Liścia, kilka dni temu premierę miał musical Naruto, pod koniec kwietnia gości zacznie przyjmować wystawa tematyczna, a 22 lipca do sklepów trafi DVD i BD z filmem „The Last” (wtedy też będzie mogła go obejrzeć ˜„reszta świata”). Teraz należy do tego dodać jeszcze premierę kolejnego filmu kinowego Naruto, którą zaplanowano na siódmego sierpnia 2015 roku. [dalej spoilery!] Obraz będzie zatytułowany „Boruto” i skupi się na przygodach pociech głównych bohaterów - synu Naruto i Hinaty o imieniu Boruto oraz córce Sakury i Sasuke, Saradzie. Produkcję nadzorował będzie sam Kishimoto-sensei, który dodatkowo, razem z Ukyo Kodachim, napisze scenariusz do filmu! Miejmy nadzieję, że jedenasta kinówka zostanie ciepło przyjęta przez środowiska fanowskie i powstanie również kolejna seria telewizyjna naszego ulubionego anime ukazująca losy następnego pokolenia Konohy. Poniżej prezentuję plakat promujący film, na którym młody Uzumaki pokazuje, że po ojcu odziedziczył nie tylko wygląd, ale również zadziorną osobowość - tekst na plakacie oznacza „Obserwuj mnie, ty słaby ramolu!”.

Dodano: 02.04.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 407. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Sekretna technika klanu Yamanaka”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 407 „Sekretna technika klanu Yamanaka”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który wcześniej pełnił rolę asystenta;
- reżyserią zajmie się Tokuji Kaneko - wcześniej Naruto Shippuuden 399 "Próba przetrwania na Demonicznej Pustyni" (filler);
- rozrysowanie kadrów również zajmie się Tokuji Kaneko, który debiutuje w tej roli;
- nadzór nad animacją będzie pełnić Zenjirou Ukulele - między innymi odcinki NS 228 "Walcz, Rocku Lee!" (filler) oraz NS 237 "Moja bohaterka - pani Tsunade" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA/DOBRA.

Dodano: 02.04.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 406. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Mój drugi dom”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 406 „Mój drugi dom”. Epizod będzie zawierał nowy opening i ending - piosenkę wprowadzającą, „Kaze” (wiatr), wykona Yamazaru, natomiast utwór zamykający w wykonaniu piosenkari Sany będzie nosił tytuł „Kotoba ni naranai yakusoku” (obietnica bez słów). Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który wcześniej pełnił rolę asystenta;
- reżyserią zajmie się Kazuya Iwata, który wcześniej wyreżyserował między innymi: NS 396 "Trzy pytania" (filler) oraz NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Kazuya Iwata, który wcześniej pełnił tę rolę podczas tworzenia NS 386 "Obserwuję cię" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Daiki Handa - wcześniej NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon) oraz NS 359 "W tę tragiczną noc" (filler).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Dodano: 26.03.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 405. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Dwójka w potrzasku”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 405 „Dwójka w potrzasku”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 404 "Zmartwienie Tenten" (filler) oraz NS 392 "Ukryte serce" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Atsushi Nigorikawa, który do tej pory wyreżyserował między innymi: 397. odcinek Naruto Shippuudena "Urodzony przywódca" (filler) oraz 198. odcinek Naruto Shippuudena "Przeddzień szczytu pięciu kage" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Atsushi Nigorikawa, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 270 "Złote więzi" (kanon) oraz NS 187 "Trening odważnego nauczyciela i jego ucznia" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 327 "Dziewięcioogoniasty" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Shiro Kudaka - NS 385 "Obito Uchiha" (kanon) oraz NS 399 "Próba przetrwania na Demonicznej Pustyni" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA/DOBRA.

Dodano: 19.03.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 404. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Zmartwienie Tenten”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 404 „Zmartwienie Tenten”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 397 "Urodzony przywódca" (filler) oraz NS 392 "Ukryte serce" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Akira Shimizu, który wraca po długim rozbracie z Naruto - wcześniej wyreżyserował dziewięć odcinków pierwszej serii Naruto: 80, 113, 119, 122, 130, 194, 203, 211 oraz 219;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Toshihiko Masuda, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia Naruto Shippuudena 384: "Serce pełne przyjaciół" (kanon) oraz Naruto Shippuudena 400: "Skazany na walkę wręcz" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Naoki Takahashi - między innymi odcinki NS 384 "Serce pełne przyjaciół" (kanon) oraz NS 261 "Dla mojego przyjaciela" (kanon), a także Shinichi Suzuki - wcześniej NS 349 "Maska skrywająca serce" (filler) oraz NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA.

Dodano: 12.03.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 403. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Niezachwiana odwaga”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 403 „Niezachwiana odwaga”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yasuyuki Suzuki - między innymi Naruto Shippuuden 374: "Nowy Trójstronny Impas" (kanon) oraz Naruto Shippuuden 402: "Ucieczka kontra pogoń" (filler), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Masayuki Yamada - wcześniej NS 361 "Drużyna Siódma" (filler) oraz NS 371 "Dziura" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji Satou, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 398: "W noc przed drugą częścią egzaminu" (filler) oraz NS 392 "Ukryte serce" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Kumiko Horikoshi - między innymi odcinki NS 370 "Odpowiedź Sasuke" (kanon), NS 364 "Połączeni" (kanon) oraz NS 344 "Obito i Madara" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA/DOBRA.

Dodano: 05.03.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 402. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Ucieczka kontra pogoń”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 402 „Ucieczka kontra pogoń”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yasuyuki Suzuki - między innymi Naruto Shippuuden 374: "Nowy Trójstronny Impas" oraz Naruto Shippuuden 375: "Kakashi kontra Obito", a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Tsuneo Tominga, który wyreżyserował do tej pory następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 272 "Mifune kontra Hanzo" (kanon) oraz NS 398 "W noc przed drugą częścią egzaminu" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 394 "Nowy Egzamin na Chuunina" (filler) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Zenjirou Ukulele (szef) - między innymi odcinki NS 325 "Jinchuuriki kontra jinchuuriki" (kanon) oraz NS 321 "Nadchodzą posiłki" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Dodano: 26.02.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 401. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „W drodze do doskonałości”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 401 „W drodze do doskonałości”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Shin Yoshida, wcześniej NS 375 "Kakashi kontra Obito" (kanon) oraz NS 393 "Prawdziwy koniec" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Kazunori Mizuno, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 294 "Siła, część 5" (filler) oraz NS 393 "Prawdziwy koniec" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Kazunori Mizuno, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 385 "Obito Uchiha" (kanon) oraz NS 319 "Marionetka skrywająca duszę" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Masaya Onishi - między innymi odcinki NS 332 "Wola Kamienia" (kanon) oraz NS 393 "Prawdziwy koniec" (kanon), a także Zenjirou Ukulele - między innymi odcinki NS 388 "Mój pierwszy przyjaciel" (kanon) oraz NS 321 "Nadchodzą posiłki" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA/DOBRA.

Dodano: 19.02.2015

Są już znane szczegóły dotyczące wystawy wchodzącej w skład Nowej Ery Naruto i mającej na celu uczczenie zakończenia mangi autorstwa mistrza Masashiego Kishimoto (zobacz reklamę telewizyjną wystawy, w której wykorzystano specjalnie przygotowany na tę okazję utwór duetu Yoshida Brothers). Ekspozycję będzie można podziwiać w dwóch japońskich miastach - najpierw, od 25 kwietnia do 28 czerwca, w tokijskiej galerii sztuk pięknych, Mori Arts Center Gallery, a następnie, od 18 lipca do 27 września, w usytuowanym w Osace centrum kultury "Osaka Culturarium".



Wszyscy goście otrzymają książkę „Nowa Legenda: Księga Wiatru” zawierającą dziewiętnastostronicowy, nigdzie niepublikowany wcześniej rozdział mangi, natomiast osoby, które kupią bilety przedpremierowe, zostaną dodatkowo nagrodzeni pozycją „Nowa Legenda: Księga Błyskawic” (również z dodatkowym materiałem narysowanym przez Kishimoto-senseia). Jeśli ktoś wybiera się w tym okresie do Japonii, zachęcamy do odwiedzenia galerii, bo na pewno warto. W lipcu pokaz będzie miała okazję podziwiać nasza przedstawicielka - przebywająca obecnie w Osace Mariko. Jeśli będzie możliwość robienia zdjęć, postara się przygotować galerię na stronę.

Dodano: 19.02.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 400. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Skazany na walkę wręcz”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 400 „Skazany na walkę wręcz”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Shin Yoshida, wcześniej NS 375 "Kakashi kontra Obito" (kanon) oraz NS 393 "Prawdziwy koniec" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Kentarou Fujita - jest to nowa postać w zespole tworzącym Naruto;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Toshihiko Masuda, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia Naruto Shippuudena 384: "Serce pełne przyjaciół" (kanon) oraz Naruto Shippuudena 395: "Rozpoczęcie Egzaminu na Chuunina" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 352 "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 398 "W noc przed drugą częścią egzaminu" (filler), a także Yumenosuke Tokuda - między innymi odcinki NS 193 "Człowiek, który umarł dwa razy" (filler) oraz NS 267 "Genialny strateg z Wioski Liścia" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 12.02.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 399. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Próba przetrwania na Demonicznej Pustyni”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 399 „Próba przetrwania na Demonicznej Pustyni”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Shin Yoshida, wcześniej NS 375 "Kakashi kontra Obito" (kanon) oraz NS 393 "Prawdziwy koniec" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Tokuji Kaneko - jest to nowa postać w zespole tworzącym Naruto;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji satou, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 388: "Mój pierwszy przyjaciel" (kanon) oraz NS 398 "W noc przed drugą częścią egzaminu" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Zenjirou Ukulele (szef) - między innymi odcinki NS 388 "Mój pierwszy przyjaciel" (kanon) oraz NS 396 "Trzy pytania" (filler), Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 327 "Dziewięcioogoniasty" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Shiro Kudaka - NS 385 "Obito Uchiha" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Dodano: 05.02.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 398. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „W noc przed drugą częścią egzaminu”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 398 „W noc przed drugą częścią egzaminu”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Shin Yoshida, wcześniej NS 375 "Kakashi kontra Obito" (kanon) oraz NS 393 "Prawdziwy koniec" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Tsuneo Tominga, który wyreżyserował do tej pory następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 272 "Mifune kontra Hanzo" (kanon) oraz NS 278 "Medyczny ninja celem nieprzyjaciela" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji satou, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 388: "Mój pierwszy przyjaciel" (kanon) oraz NS 392 "Ukryte serce" (kanon);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 352 "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Dodano: 29.01.2015

Wielkimi krokami zbliża się wyznaczona na 21 marca 2015 roku premiera japońskiego musicalu Naruto, który wchodzi w skład projektu „Nowa Era”. Spektakl będzie po brzegi wypełniony wspaniałą muzyką, tańcami oraz widowiskowymi akrobacjami i przedstawi historię z pierwszych 16 odcinków anime (głównie wątek z Zabuzą). Niestety, będą go mogli obejrzeć tylko nieliczni szczęśliwcy - zostanie wystawiony jedynie w wybranych teatrach w Japonii, Chinach, Malezji i Singapurze. 17 kwietnia obejrzy go przebywająca obecnie w Osace nasza przedstawicielka, Mariko, która obiecała w wolnym czasie napisać sprawozdanie z tegoż wydarzenia kulturalnego. Pozostaje mieć nadzieję, że musical zbierze świetne recenzje i wkrótce powstanie film fabularny live action na podstawie naszego ulubionego anime. Poniżej możecie obejrzeć ucharakteryzowanych aktorów, którzy wystąpią w spektaklu, a tutaj zapowiedź widowiska: przejdź.


Dodano: 26.01.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 397. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Urodzony przywódca”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 397 „Urodzony przywódca”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 396 "Trzy pytania" (filler) oraz NS 392 "Ukryte serce" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Atsushi Nigorikawa, który do tej pory wyreżyserował między innymi: 387. odcinek Naruto Shippuudena "Dotrzymana obietnica" (kanon) oraz 198. odcinek Naruto Shippuudena "Przeddzień szczytu pięciu kage" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Atsushi Nigorikawa, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 270 "Złote więzi" (kanon) oraz NS 187 "Trening odważnego nauczyciela i jego ucznia" (filler);
- dyrektorem animacji zostanie Kumiko Horikoshi - między innymi odcinki NS 370 "Odpowiedź Sasuke" (kanon), NS 364 "Połączeni" (kanon) oraz NS 344 "Obito i Madara" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Dodano: 22.01.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 396. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Trzy pytania”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 396 „Trzy pytania”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 371 "Dziura" (kanon) oraz NS 392 "Ukryte serce" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią oraz rozrysowaniem kadrów zajmie się Kazuya Iwata, który wcześniej wyreżyserował między innymi: NS 386 "Obserwuję cię" (kanon) oraz NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Sumio Watabane - jest to nowa postać w ekipie tworzącej Naruto;
- nadzór nad animacją będą pełnić: Zenjirou Ukulele (szef) - między innymi odcinki NS 388 "Mój pierwszy przyjaciel" (kanon) oraz NS 321 "Nadchodzą posiłki" (kanon), a także Daiki Handa - NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon) oraz NS 351 "Komórki Hashiramy" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 15.01.2015

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 395. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Rozpoczęcie Egzaminu na Chuunina”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 395 „Rozpoczęcie Egzaminu na Chuunina”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yunki Takegami, wcześniej między innymi: NS 059 "Nowy przeciwnik" (filler) oraz NS 362 "Postanowienie Kakashiego" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Taisuke Mori, jest to nowa postać w ekipie tworzącej Naruto;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Toshihiko Masuda, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia Naruto Shippuudena 384: "Serce pełne przyjaciół" oraz filmu kinowego Naruto Shippuudena - "Więzienie krwi";
- nadzór nad animacją będą pełnić: Chiyuki Tanaka - między innymi odcinki NS 387 "Dotrzymana obietnica" (kanon) oraz NS 193 "Człowiek, który umarł dwa razy" (filler), a także Yoshihiro Maeda - pierwszy raz w tej roli, wcześniej animacja kluczowa.

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 08.01.2015

[anime] Nadchodzi nowa saga uzupełniająca oryginalną fabułę!
Zgodnie z tym, co pisałem w jednym poprzednich newsów oraz w dziale Nowa Era Naruto, anime zostanie rozszerzone o zupełnie nowe wątki łatające dziury w podstawowej fabule! Pierwszym z nich będzie arc Nowy Egzamin na Chuunina, którego premiera planowana jest na 8 stycznia 2015 roku (odcinek 394). Dowiemy się z niego między innymi, w jakich okolicznościach chuuninem została Sakura, a także poznamy nieco bliżej postać uroczej jinchuurki Siedmiooogoniastego, pochodzącej z Wioski Wodospadu Fuu (zdjęcie poniżej)! Jeśli dodamy do tego, że egzamin odbędzie się w Wiosce Piasku oraz bardzo prawdopodobne jest pojawienie się Akatsuki, szykuje się smakowity kąsek dla wszystkich fanów Naruto!



Zarys fabuły: „Wracamy do przeszłości. Minęły dwa lata od chwili, gdy Sasuke opuścił Wioskę Liścia. Naruto i Jiraiya wciąż nie wrócili z podróży i trenują gdzieś poza wioską. Liść oraz Piasek szykują się do organizacji kolejnego Egzaminu na Chuunina. Zapada decyzja, że gospodarzem będzie tym razem Sunagakure. Gdy uwaga wszystkich skupiona jest na Akatsuki, w mroku zaczyna działać zupełnie inne zło. Czy uda się przeprowadzić egzamin bez zakłóceń?”



Dodano: 25.12.2014

Już za dwa tygodnie w czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 394. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Nowy Egzamin na Chuunina”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 394 „Nowy Egzamin na Chuunina”. W odcinku tym pojawi się nowy ending - utwór "Spinning World" zaśpiewa Diana Garnet. Za przygotowanie NS'a 394 będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yunki Takegami, wcześniej między innymi: NS 059 "Nowy przeciwnik" (filler) oraz NS 362 "Postanowienie Kakashiego" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Naoki Horiuchi, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon) oraz NS 384 "Serce pełne przyjaciół" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 393 "Prawdziwe zakończenie" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 352 "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Naoki Takahashi - między innymi odcinki NS 374 "Nowy Trójstronny Impas" (kanon) oraz NS 261 "Dla mojego przyjaciela" (kanon), a także Shinichi Suzuki - wcześniej NS 349 "Maska skrywająca serce" (filler) oraz NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 25.12.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 393. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Prawdziwy koniec”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 393 „Prawdziwy koniec”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Shin Yoshida, wcześniej NS 375 "Kakashi kontra Obito" (kanon), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Kazunori Mizuno, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 294 "Siła, część 5" (filler) oraz NS 385 "Obito Uchiha" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 383 "W pogoni za nadzieją" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Masaya Onishi - między innymi odcinki NS 332 "Wola Kamienia" (kanon) oraz NS 385 "Obito Uchiha" (kanon), a także Mai Toda, która debiutuje w tej roli.

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Dodano: 18.12.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 392. odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: „Ukryte serce”. Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 392 „Ukryte serce”. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 371 "Dziura" (kanon) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler), a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji satou, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 388: "Mój pierwszy przyjaciel" (kanon) oraz NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Eum Ik-Hyun - między innymi odcinki: NS 380 "Dzień narodzin Naruto" (kanon), NS 361 "Drużyna Siódma" (filler) oraz NS 337 "Aktywacja Izanami" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA.

Dodano: 11.12.2014

Mistrz Masashi Kishimoto na dzisiejszej japońskiej premierze filmu kinowego Naruto Shippuudena: „The Last” (ostatni) potwierdził, że siódma kinówka naszej ulubionej serii anime będzie ostatnią tylko z nazwy! W sierpniu 2015 roku czeka nas bowiem niespodzianka w postaci jedenastego filmu pełnometrażowego Naruto, który wejdzie w skład projektu zwanego Nową Erą Naruto. Tytuł i dokładna data premiery na razie nie są znane, wiadomo natomiast, że produkcję najnowszego dzieła studia Pierrot będzie nadzorował sam sensei! Pan Masashi zdradził również, że obraz będzie skupiał się na dzieciach głównych bohaterów.



Na koniec chciałbym przypomnieć, że najnowszy film, Naruto Shippuudena: „The Last”, pojawi się na stronie po wydaniu DVD/BD z filmem, czyli za kilka tygodni/miesięcy (najpóźniej w lipcu 2015 roku). Proszę uzbroić się w cierpliwość, tłumaczenie wykonam najszybciej, jak to będzie możliwe.

Dodano: 06.12.2014

Na stronie pojawił się aktualny opening Naruto Shippuudena zawierający sceny z najnowszego filmu kinowego, „The Last”, oraz galeria z tegoż filmu. Zapraszam do oglądania tutaj. Sam film znajdzie się na stronie za kilka tygodni lub miesięcy (najpóźniej w czerwcu), po wydaniu DVD/BD. Natomiast Japończycy i nieliczni szczęśliwcy, których stać na wyjazd do Kraju Wschodzącego Słońca, będą mogli udać się na seans do kina już 6 grudnia.

Dodano: 04.12.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 391 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Madara Uchiha powstaje". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 391 "Madara Uchiha powstaje". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yasuyuki Suzuki - między innymi Naruto Shippuuden 374: "Nowy Trójstronny Impas" oraz Naruto Shippuuden 375: "Kakashi kontra Obito", a rolę jego asystenta będzie pełnić Masahiro Hikokubo;
- reżyserią zajmie się Masaaki Kumagai, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 383 "W pogoni za nadzieją" (kanon), NS 262 "Wybuch wojny" (kanon) oraz NS 353 "Obiekt testowy Orochimaru" (filler);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Masaaki Kumagai, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 364 "Połączeni" (kanon) oraz NS 324 "Niechcąca pęknąć maska - pękające bańki mydlane" (kanon);
- dyrektorami animacji zostaną: Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 327 "Dziewięcioogoniasty" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Daisuke Tsumagari - pełnił tę rolę w kilku odcinkach serii pobocznej, Rock Lee i przyjaciele.

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Dodano: 04.12.2014

[anime] Odcinek specjalny NS'a: "Siostry Hyuuga, niezmienne przeznaczenie".
Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:00 (11:00 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany podwójny odcinek specjalny Naruto Shippuudena zatytułowany: "Siostry Hyuuga, niezmienne przeznaczenie". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartek (pierwsza część, czyli odcinek 389, w godzinach popołudniowych, natomiast druga część, odcinek 390, wieczorem) - zapraszam na odpowiednie podstrony: część 1 oraz część 2. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:

I. Część pierwsza (odcinek 389):
- dyrektorem animacji zostanie Kumiko Horikoshi - między innymi odcinki NS 370 "Odpowiedź Sasuke" (kanon), NS 364 "Połączeni" (kanon) oraz NS 344 "Obito i Madara" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

II. Część druga (odcinek 390):
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 352 "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Hiroki Abe - nowa postać pracująca nad animacją, Ryoichi Murata - również nowy animator, Takayoshi Hayashi - podobnie jak dwóch poprzednich panów.

Przewidywana jakość animacji: BARDZO DOBRA.

Dodano: 27.11.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 388 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Mój pierwszy przyjaciel". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 388 "Mój pierwszy przyjaciel". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji satou, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 372: "Coś, co zapełni dziurę" (kanon) oraz NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Zenjirou Ukulele (szef) - między innymi odcinki NS 325 "Jinchuuriki kontra jinchuuriki" (kanon) oraz NS 321 "Nadchodzą posiłki" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Dodano: 20.11.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 387 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Dotrzymana obietnica". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 387 "Dotrzymana obietnica". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Atsushi Nigorikawa, który do tej pory wyreżyserował między innymi: 368. odcinek Naruto Shippuudena "Era Walczących Państw" (kanon) oraz 198. odcinek Naruto Shippuudena "Przeddzień szczytu pięciu kage" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Atsushi Nigorikawa, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 270 "Złote więzi" (kanon) oraz 187. odcinek Naruto Shippuudena "Trening odważnego nauczyciela i jego ucznia" (filler);
- nadzór nad animacją będzie pełnić Chiyuki Tanaka - między innymi odcinki NS 245 "Naruto kontra Dziewięcioogoniasty" (kanon) oraz NS 193 "Człowiek, który umarł dwa razy" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.


Na stronie pojawiły się dwa nowe działy: Artykuły oraz Nowa Era Naruto, zapraszam do czytania.

Dodano: 13.11.2014

[anime] Motyw przewodni z filmu oraz ogromna wystawa poświęcona Naruto.
Ogromnym projektem, który został zapowiedziany wczoraj o północy na oficjalnej stronie Naruto, jest, krótko mówiąc, Nowa Era Naruto, czyli zbiór kilku inicjatyw, których celem jest uczczenie zakończenia głównej serii. W ich skład wchodzą:
- film Naruto Shippuudena "The Last" z japońską premierą 6 grudnia 2014 roku;
- kontynuacja (nowa część) Naruto autorstwa Masashiego Kishimoto planowana na wiosnę 2015 roku, skupiająca się na nowym pokoleniu świata Naruto, czyli dzieciach głównych bohaterów (więcej informacji tutaj);
- poszerzenie anime o nowe wątki (więcej informacji tutaj);
- musical na podstawie Naruto! (tylko w japońskich teatrach);
- ogromna wystawa poświęcona Naruto (zaplanowana na 2015 rok);
- wydanie serii książek z historiami pobocznymi ze świata Naruto, pierwsza z nich będzie poświęcona Kakashiemu i zostanie napisana przez autora scenariusza do piątego filmu Naruto Shippuudena "Więzienie krwi", Akirę Higashiyamę.



Dzisiaj udostępniona została pełna wersja motywu przewodniego z najnowszego filmu kinowego Naruto Shippuudena, "The Last". Utwór przygotował duet artystów, Sukima Switch, a jego tytuł to "Hoshi no Utsuwa". Można go odsłuchać tutaj.

Dodano: 10.11.2014

[anime] Kolejne wspaniałe wieści!
Po prawdziwej bombie w postaci kontynuacji Naruto zaserwowanej nam przez mistrza Kishimoto, którą nasz ulubiony mangaka zacznie rysować wiosną 2015 roku (patrz poprzedni news), teraz przyszedł czas na doskonałe wiadomości ze studia produkującego anime! Reżyser Naruto, Hayato Date, potwierdził w jednym z wywiadów, że ma zamiar poszerzyć oryginalną historię o dodatkowe wątki opracowane przez studio. Osoby odpowiedzialne za anime prawdopodobnie chcą w ten sposób poczekać, aż pan Masashi narysuje wystarczającą ilość rozdziałów nowej mangi, by następnie bez żadnych przerw zacząć ją ekranizować. Podobna sytuacja miała miejsce po piewszej serii Naruto. Przypominam, że bez tych dodatkowych wątków anime prawdopodobnie zostałoby wstrzymane w okolicach marca 2015 roku.



W tym samym wywiadzie Date-sensei zdradził, że 4 grudnia nadany zostanie odcinek specjalny o Hinacie i jej młodszej siostrze Hanabi! Będzie to pewnego rodzaju wstęp do filmu „The Last", który wejdzie na ekrany japońskich kin dwa dni później (6 grudnia). Zapowiada się na to, że Nowa Era Naruto będzie dla fanów blondwłosego wojownika ninja prawdziwą ucztą. Wkrótce kolejne informacje.

Dodano: 07.11.2014

[anime] Kontynuacja Naruto potwierdzona! Tak!!!
Zgodnie z naszymi przewidywaniami (więcej w poprzednim newsie) Naruto wcale nie skończy się na aktualnej części! Wiosną 2015 roku ruszy zupełnie nowa historia autorstwa Masashiego Kishimoto, która skupiać się będzie na kolejnym pokoleniu Wioski Liścia, czyli pociechach aktualnych głównych bohaterów! Początkowo będzie to zbiór krótkich historii, który jednak, jeśli będzie się cieszyć dużym zainteresowaniem, zapewne przerodzi się w pełnoprawną mangę/anime. Seria ta będzie wchodzić w skład większego projektu zwanego Nową Erą Naruto, więc niewykluczone, że to jeszcze nie koniec niespodzianek (w niedzielę o północy ma zostać ogłoszony ogromny projekt, więcej informacji w poprzednim newsie).



Pierwsze zdjęcia dzieci głównych bohaterów (spoilery): 00, 01, 01a, 01aa, 01b, 01bb, 02, 02a, 03, 03a, 04.

Dodano: 05.11.2014

[anime] Kolejne informacje o filmie kinowym. Odliczanie do ogromnego projektu.
Do przewidzianej na szóstego grudnia japońskiej premiery najnowszego filmu kinowego Naruto Shippuudena „The Last” pozostało już tylko nieco ponad 30 dni. W internecie pojawia się coraz więcej informacji na jego temat - autor Naruto, Masashi Kishimoto, ogłosił między innymi, że najnowsza kinówka, w odróżnieniu od swoich poprzedników, będzie skupiać się przede wszystkim na miłości! Akcja filmu rozgrywać się będzie podczas Zimowego Festiwalu Wioski Liścia. Gdy Hinata, która od dawna chciała podarować Naruto własnoręcznie zrobiony szalik, w końcu ma na to szansę, pojawia się tajemniczy mężczyzna, który chce ją porwać. Porywacz jednak popełnia błąd i zamiast najstarszej córki lidera klanu Hyuuga porywa jej siostrę, Hanabi. Naruto rusza w pościg za bandytą i obiecuje Hinacie, że po powrocie powie jej coś bardzo ważnego.

Czyż nie wyglądają razem uroczo?


Wielkimi krokami zbliża się również zakończenie anime, które przewidywane jest na przełom marca i kwietnia 2015 roku (najnowszy film kinowy ma zwieńczyć całą serię). Jednakże dla wszystkich fanów blondwłosego wojownika ninja i jego przyjaciół zaświeciło się świetełko w tunelu! Na oficjalnej stronie Naruto ruszyło bowiem odliczanie do ogłoszenia kolejnego ogromnego projektu mistrza Kishimoto, które nastąpi dokładnie w niedzielę 9 listopada 2014 roku o godzinie 24:00 (o północy) czasu polskiego. Oczywiście będziemy trzymać rękę na pulsie i natychmiast powiadomimy Was o tym, co będzie kolejnym dziełem pana Masashiego. Czyżby przeskok czasowy i perypetie dzieci głównych bohaterów? Trzymajmy kciuki.

Projekty postaci z filmu „The Last”.



A na koniec kilka szkiców (możliwe spoilery).



Dodano: 03.11.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 386 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Obserwuję cię". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 386 "Obserwuję cię". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią oraz rozrysowaniem kadrów zajmie się Kazuya Iwata;
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), a także Daiki Handa - NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon) oraz NS 351 "Komórki Hashiramy" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 03.11.2014

Pojawił się trzeci trailer zbliżającego się wielkimi krokami siódmego filmu kinowego Naruto Shippuudena „The Last” (ostatni). Zapraszam do oglądania tutaj.

Dodano: 30.10.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 385 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Obito Uchiha". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 385 "Obito Uchiha". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Kazunori Mizuno, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 294 "Siła, część 5" (filler) oraz NS 319 "Marionetka skrywająca duszę" (filler);
- rozrysowaniem kadrów również zajmie się Kazunori Mizuno, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 294 "Siła, część 5" (filler) oraz NS 319 "Marionetka skrywająca duszę" (filler);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Masaya Onishi - między innymi odcinki NS 332 "Wola Kamienia" (kanon) oraz NS 313 "Śnieg po deszczu z szansami na błyskawice" (filler), a także Shiro Kudaka - jest to nowa postać w zespole pracującym nad Naruto.

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Dodano: 30.10.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (11:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 384 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Serce pełne przyjaciół". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 384 "Serce pełne przyjaciół".



Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Naoki Horiuchi, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon) oraz NS 374 "Nowy Trójstronny Impas" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Toshihiko Masuda, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia filmu kinowego Naruto Shippuudena - "Więzienie krwi";
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 382 "Marzenie Shinobi" (kanon) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Naoki Takahashi - między innymi odcinki NS 374 "Nowy Trójstronny Impas" (kanon) oraz NS 261 "Dla mojego przyjaciela" (kanon), a także Shinichi Suzuki - wcześniej NS 349 "Maska skrywająca serce" (filler) oraz NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 23.10.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 383 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "W pogoni za nadzieją". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 383 "W pogoni za nadzieją". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- reżyserią zajmie się Masaaki Kumagai, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 372 "Coś, co zapełni dziurę" (kanon), NS 262 "Wybuch wojny" (kanon) oraz NS 353 "Obiekt testowy Orochimaru" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 374 "Nowy Trójstronny Impas" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 327 "Dziewięcioogoniasty" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Tatsuya Koyanagi, który wcześniej przygotował animację do 28. endingu Naruto Shippuudena "Niji" by Shinku-horou oraz odcinka serii telewizyjnej: Naruto Shippuudena 363: "Technika Zjednoczonych Sił Ninja".

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Dodano: 16.10.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 382 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Marzenie shinobi". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 382 "Marzenie shinobi". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- brak danych odnośnie reżysera;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Hisashi Ishii, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!" (kanon) oraz NS 335 "Różne postrzeganie Wioski Liścia" (kanon);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 369 "Prawdziwe marzenie" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 09.10.2014

[anime] Zakończenie anime Naruto w pierwszej połowie 2015 roku!
Niestety, najprawdopodobniej już w marcu przyszłego roku dobiegnie końca nadawane od 2002 roku anime Naruto (aktualnie Naruto Shippuuden). Autor mangi, Masashi Kishimoto, ogłosił dzisiaj, że zakończy swoje dzieło już 10 listopada, czyli ten jeden z najpopularniejszych japońskich komiksów będzie liczył w sumie 699 rozdziałów. W tej chwili w anime zekranizowano 644 chaptery, więc zostało dokładnie 55 do wykrzystania przez studio produkujące anime. Przy średniej 2,5 rozdziała na odcinek pozostały dokładnie 22 tygodnie nadawania naszej ulubionej serii, więc jej zakończenia należy spodziewać się w marcu 2015 roku. Oczywiście poza serią telewizyjną czeka nas jeszcze film zwieńczający całe dzieło - Naruto Shippuuden: „The Last”, który trafi na ekrany japońskich kin 6 grudnia 2014 roku, a na stronie pojawi się kilka miesięcy później po wydanu DVD - czyli akurat po zakończeniu anime. Wszystko, co dobre, niestety szybko się kończy.

Dodano: 06.10.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 381 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Boskie Drzewo". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 381 "Boskie Drzewo". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- dyrektorem animacji zostanie pani Seiko Asai - między innymi odcinki NS 372 "Coś, co zapełni dziurę" (kanon), NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon) oraz NS 350 "Śmierć Minato" (filler).

Przewidywana jakość animacji: BARDZO DOBRA.

Dodano: 02.10.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 380 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Dzień narodzin Naruto". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 380 "Dzień narodzin Naruto". Przypominam, że w odcinku pojawią się nowe utwory przewodnie: opening „Silhouette” wykona KANA-BOON, natomiast ending zatytułowany „Dame dame da” zaśpiewa Tomita Shiori. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- dyrektorem animacji zostanie Eum Ik-Hyun - między innymi odcinki: NS 371 "Dziura" (kanon), NS 361 "Drużyna Siódma" (filler) oraz NS 337 "Aktywacja Izanami" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Dodano: 25.09.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 379 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Przełom". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 379 "Przełom". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- dyrektorem animacji zostanie Kumiko Horikoshi - między innymi odcinki NS 370 "Odpowiedź Sasuke" (kanon), NS 364 "Połączeni" (kanon) oraz NS 344 "Obito i Madara" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Dodano: 18.09.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 378 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Jinchuuriki Dziesięcioogoniastego". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 378 "Jinchuuriki Dziesięcioogoniastego". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- nadzór nad animacją będą pełnić: Zenjirou Ukulele (szef) - między innymi odcinki NS 325 "Jinchuuriki kontra jinchuuriki" (kanon) oraz NS 321 "Nadchodzą posiłki" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Dodano: 11.09.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:00 (12:00 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany podwójny odcinek specjalny Naruto Shippuudena zatytułowany: "Wydanie specjalne. Przechwycić Dziewięcioogoniastego". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartek (pierwsza część, czyli odcinek 376, w godzinach popołudniowych, natomiast druga część, odcinek 377, około 21-22) - zapraszam na odpowiednie podstrony: część 1 oraz część 2. Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:

I. Część pierwsza (odcinek 376):
- dyrektorem animacji zostanie Daiki Handa - wcześniej NS 343 "Kim ty, do diabła, jesteś?!" (kanon) oraz NS 359 "W tę tragiczną noc" (filler).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA.

II. Część druga (odcinek 377):
- dyrektorami animacji zostaną: Yuuri Ichinose - między innymi odcinki NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon), NS 368 "Era Walczących Państw" (kanon) oraz NS 328 "Kurama" (kanon), a także Masaya Onishi - między innymi odcinki NS 332 "Wola Kamienia" (kanon) oraz NS 313 "Śnieg po deszczu z szansami na błyskawice" (filler).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 04.09.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 375 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Kakashi kontra Obito". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 375 "Kakashi kontra Obito". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napiszą: Yasuyuki Suzuki - między innymi Naruto Shippuuden 374: "Nowe trio", a także Shin Yoshida;
- animacją, rozrysowaniem kadrów oraz reżyserią zajmie się rewelacyjny Hiroyuki Yamashita! Wcześniej między innymi: Naruto Shippuuden 322: "Madara Uchiha" (kanon), Naruto Shippuuden 345: "Jestem w piekle" (kanon), Naruto Shippuuden 252: "Anioł Śmierci" (kanon), Naruto Shippuuden 248: "Walka na śmierć i życie Czwartego Hokage" (kanon), Naruto Shippuuden 204: "Siła pięciu kage" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOSKONAŁA!!! (Yamashita-sensei!)

Dodano: 28.08.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 374 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Nowe trio". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 374 "Nowy Trójstronny Impas". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yasuyuki Suzuki;
- reżyserią zajmie się Naoki Horiuchi, który wyreżyserował do tej pory między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 371 "Dziura" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- dyrektorami animacji zostaną: Naoki Takahashi - między innymi odcinki NS 242 "Przysięga Naruto" (filler) oraz NS 261 "Dla mojego przyjaciela" (kanon), a także Shinichi Suzuki - wcześniej NS 349 "Maska skrywająca serce" (filler) oraz NS 365 "Tańczący w cieniu" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 21.08.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 373 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Drużyno Siódma, zbiórka!". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 373 "Drużyno Siódma, zbiórka!". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Yuka Miyata, wcześniej między innymi scenariusz do szóstego odcinka specjalnego Naruto - "Skrzyżowane drogi" (filler) oraz szóstego filmu kinowego Naruto Shippuudena - "Droga do ninja" (filler);
- reżyserią zajmie się Takuma Suzuki (jest również aktorem głosowym, użycza głosu Danowi Katou z Naruto);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Hisashi Ishii, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 369 "Prawdziwe marzenie" (kanon) oraz NS 335 "Różne postrzeganie Wioski Liścia" (kanon);
- nadzór nad animacją będą pełnić: Yasuhiko Kanezuka (szef) - między innymi odcinki NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon) oraz NS 331 "Oczy widzące ciemność" (kanon), Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 369 "Prawdziwe marzenie" (kanon) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: ŚREDNIA.

Dodano: 14.08.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 372 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Coś, co zapełni dziurę". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 372 "Coś, co zapełni dziurę". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napiszą: Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 371 "Dziura" (filler) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler), a także Yuka Miyata, wcześniej między innymi scenariusz do szóstego odcinka specjalnego Naruto - "Skrzyżowane drogi" (filler) oraz szóstego filmu kinowego Naruto Shippuudena - "Droga do ninja" (filler);
- reżyserią zajmie się Masaaki Kumagai, który do tej pory wyreżyserował między innymi następujące odcinki Naruto Shippuudena: NS 364 "Połączeni" (kanon), NS 262 "Wybuch wojny" (kanon) oraz NS 353 "Obiekt testowy Orochimaru" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji satou, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 370: "Odpowiedź Sasuke" (kanon) oraz NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie pani Seiko Asai - między innymi odcinki NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon) oraz NS 350 "Śmierć Minato" (filler).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Dodano: 07.08.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 371 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Dziura". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 371 "Dziura". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Katsuhiko Chiba, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 359 "W tę tragiczną noc" (filler) oraz NS 356 "Shinobi Wioski Liścia" (filler);
- reżyserią zajmie się Masayuki Yamada - wcześniej NS 361 "Drużyna Siódma" (filler);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Yukihiro Matsushita, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon) oraz NS 355 "Sharingan staje się celem" (filler);
- dyrektorem animacji zostanie Eum Ik-Hyun - między innymi odcinki: NS 361 "Drużyna Siódma" (filler) oraz NS 337 "Aktywacja Izanami" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Dodano: 31.07.2014

Już w najbliższy czwartek o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 370 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Odpowiedź Sasuke". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 370 "Odpowiedź Sasuke". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 369 "Prawdziwe marzenie" (kanon) oraz NS 361 "Drużyna Siódma" (filler);
- reżyserią zajmie się Yoshihiro Yanagiya - pierwszy raz w tej roli, wcześniej odpowiedzialny za grafikę 3D w trzecim filmie kinowym Naruto;
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Shinji satou, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 276: "Inwazja posągu Gedo" (kanon) oraz NS 366 "Wszystkowiedzący" (kanon);
- dyrektorem animacji zostanie Kumiko Horikoshi - między innymi odcinki NS 364 "Połączeni" (kanon) oraz NS 344 "Obito i Madara" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: DOBRA.

Dodano: 24.07.2014

Już za dwa tygodnie w czwartek, 24 lipca o godzinie 19:30 (12:30 czasu polskiego) w japońskiej telewizji zostanie nadany kolejny, 369 odcinek Naruto Shippuudena zatytułowany: "Prawdziwe marzenie". Jego polska wersja pojawi się na stronie jak zawsze w czwartkowe popołudnie - zapraszam na odpowiednią podstronę: Naruto Shippuuden 369 "Prawdziwe marzenie". Za przygotowanie odcinka będą odpowiadali następujący artyści:
- scenariusz napisze Masahiro Hikokubo, który pełnił tę rolę między innymi w odcinkach: NS 338 "Izanagi i Izanami" (kanon) oraz NS 361 "Drużyna Siódma" (filler);
- reżyserią zajmie się Yoshihiko Iwata, wcześniej NS 352: "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 367 "Madara i Hashirama" (kanon);
- rozrysowaniem kadrów zajmie się Hisashi Ishii, który pełnił tę rolę między innymi podczas tworzenia następujących odcinków: NS 289 "Ameyuri Ringo i jej Ostrze Błyskawicy" (filler) oraz NS 335 "Różne postrzeganie Wioski Liścia" (kanon);
- dyrektorami animacji zostaną: Shin Min Seop - między innymi odcinki NS 352 "Zbiegły ninja Orochimaru" (filler) oraz NS 346 "Świat marzeń" (kanon), a także Yuuko Ishizaki - między innymi odcinki NS 301 "Sprzeczność" (kanon) oraz NS 304 "Wysłanie w zaświaty" (kanon).

Przewidywana jakość animacji: SŁABA/ŚREDNIA.

Dodano: 10.07.2014

[strona] Zmiana głównej czcionki i polska wersja endingu.
By jeszcze bardziej podnieść komfort oglądania, zmieniliśmy czcionkę, która będzie używana w naszych tłumaczeniach - napisy powinny być teraz jeszcze wyraźniejsze i przyjemniejsze w odbiorze. Oczywiście standardowo nie będziemy stosować żadnych kolorków, tylko klasyczne, czarno-białe napisy dla poważnych odbiorców.

Stara czcionka:


Nowa czcionka:




Skończyłem również tłuaczenie najnowszego endingu - jego polską wersję można obejrzeć już teraz w odcinku 367.

Dodano: 10.07.2014

Do góry

Do góry